Ultimo aggiornamento: 14 novembre 2026
Titolare del trattamento e contatto: evsi.store, support@evsi.store. Questa informativa descrive l’app FlashCards Study e la relativa API.
Dati di studio e account
I vocaboli, i progressi di studio e le storie salvate sono memorizzati localmente sul dispositivo. Firebase Authentication fornisce un identificatore anonimo e, se scegli di registrarti o accedere, un account recuperabile. L’API verifica la tua identità Firebase e l’integrità dell’app. Una copia cifrata dei vocaboli, delle note, della pianificazione delle ripetizioni, della cronologia delle risposte e delle storie salvate viene inviata a flashcards4study.com solo con Pro, email verificata e sincronizzazione cloud attivata espressamente. Proteggi le credenziali e conserva le tue esportazioni.
L’accettazione delle Condizioni d’uso e dell’Informativa sulla privacy viene registrata una sola volta durante la configurazione iniziale o prima della prima richiesta IA, insieme alla versione dei documenti e all’orario. Non devi selezionare una casella a ogni richiesta. Aprire l’app o accettare i documenti non invia di per sé foto o testi delle carte al servizio IA.
Per diagnosticare la sincronizzazione nel cloud, conserviamo solo il codice e l’ora dell’ultimo errore di sincronizzazione sul server per un account verificato. Il dato viene conservato fino a sette giorni ed eliminato quando si cancella l’account. Non include il contenuto delle schede.
Foto e IA
Solo quando usi espressamente una funzione IA, la foto scelta, le tue istruzioni, la coppia di lingue e le carte selezionate, secondo la funzione, vengono inviati al servizio di IA di Google tramite flashcards4study.com. Le foto vengono elaborate in memoria e non vengono salvate nel database di flashcards4study.com. I risultati IA per la gestione idempotente delle richieste ripetute sono conservati fino a sette giorni; i contatori di utilizzo sono conservati fino a 400 giorni per applicare i limiti e indagare sugli abusi. Non caricare dati sensibili. Utilizziamo il servizio di IA a pagamento di Google. I contenuti inviati non vengono usati per migliorare i prodotti Google.
Se attivi Salta parole note durante la generazione, al servizio IA viene inviato anche un elenco limitato delle parole esistenti per la coppia di lingue scelta, per evitare duplicati. L’elenco contiene solo le parole, senza traduzioni, note o cronologia di studio.
La cache delle risposte IA conservata per sette giorni è distinta dalle storie salvate nella biblioteca locale e, se attivato, nel backup cloud cifrato. Puoi gestire le storie salvate nell’app.
Quando tocchi «Traduci» durante l’inserimento di una parola, la parola o frase inserita e la coppia di lingue vengono inviate direttamente a MyMemory (Translated). Le note e i commenti personali non vengono inviati. Si applicano l’informativa sulla privacy e le condizioni del fornitore.
Abbonamenti e analisi
Apple o Google elaborano i pagamenti; l’app non riceve i dati delle carte. RevenueCat tratta l’identificatore utente Firebase e i dati degli acquisti dello store per ripristinare e verificare l’accesso Pro. L’analisi dell’utilizzo è facoltativa e disattivata per impostazione predefinita. Firebase Analytics registra eventi solo quando attivi espressamente il suo interruttore separato durante la configurazione iniziale o nella schermata privacy. Accettare le Condizioni d’uso o l’Informativa sulla privacy non attiva l’analisi. Gli eventi non includono testi delle carte, foto, note, indirizzi email o istruzioni IA. Puoi revocare il consenso nella schermata privacy per interrompere la raccolta successiva. Ai dati conservati da Google, Apple e RevenueCat si applicano anche i tempi di conservazione e i controlli dell’account dei rispettivi fornitori.
Condivisione ed eliminazione
La creazione di un link condiviso pubblica i vocaboli e gli esempi selezionati, rendendoli accessibili a chiunque disponga del link. I commenti privati sono esclusi dalle raccolte condivise. Revoca il link o elimina il tuo account per rimuovere la pubblicazione. L’eliminazione dell’account nell’app rimuove da flashcards4study.com il tuo account Firebase, il backup sul cloud, i link condivisi, i risultati IA e i contatori di utilizzo associati all’utente. Non annulla un abbonamento dello store né elimina i documenti finanziari che i fornitori di pagamento sono tenuti a conservare. Per ricevere assistenza o richiedere accesso, rettifica o eliminazione, contatta support@evsi.store. I dati locali restano sotto il tuo controllo tramite esportazione, eliminazione e impostazioni del dispositivo relative ai dati dell’app.
Sicurezza e diritti
Le richieste di rete utilizzano HTTPS. L’accesso ai backup privati richiede un account verificato. I tuoi diritti possono comprendere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione, portabilità, revoca del consenso e reclamo all’autorità di protezione dei dati. Contattaci per esercitarli. Non vendiamo i tuoi vocaboli né le tue informazioni personali. L’app non è destinata a raccogliere dati personali di minori senza il consenso dei genitori richiesto dalla legge.
Sito web e accesso amministratore
Cloudflare Turnstile rileva gli invii automatici nei moduli web di accesso, registrazione e reimpostazione della password. Il browser carica il controllo di Cloudflare e il server ne verifica il token. Per questo controllo non inviamo a Cloudflare il tuo indirizzo email o la tua password.
I cookie necessari proteggono l’accesso e le sessioni dell’area di studio web e di amministrazione. Google Analytics si attiva solo con il tuo consenso esplicito. Conta le visite alla pagina iniziale e all’area di studio web. Invia il percorso della pagina senza parametri URL, un identificatore casuale del browser che scade dopo 30 minuti e la lingua dell’interfaccia. Sono esclusi i dati dell’account e dei mazzi, i link condivisi e le pagine di accesso e amministrazione. Puoi disattivare l’analisi nelle preferenze per interrompere la raccolta successiva e cancellare l’identificatore temporaneo. Le pagine pubbliche dei mazzi mostrano il titolo, il numero di carte e la coppia di lingue.