Última actualización: 14 de noviembre de 2026
Responsable y contacto: evsi.store, support@evsi.store. Esta política se aplica a FlashCards Study y a su API.
Datos de estudio y cuenta
El vocabulario, el progreso y las historias guardadas se almacenan localmente en tu dispositivo. Firebase Authentication proporciona un identificador anónimo y, si te registras o inicias sesión, una cuenta recuperable. La API verifica la identidad y la integridad de la aplicación. Solo si tienes Pro, verificas tu correo y activas expresamente la sincronización se envía a flashcards4study.com una copia cifrada de tu vocabulario, notas, planificación, historial de respuestas e historias guardadas. Protege tus credenciales y conserva tus propias exportaciones.
Tu aceptación de las Condiciones de uso y la Política de privacidad se guarda una sola vez durante la introducción o antes de la primera solicitud de IA, junto con la versión de los documentos y la hora. No tienes que marcar una casilla en cada solicitud. Abrir la aplicación o aceptar los documentos no envía por sí solo fotos ni textos de tarjetas al servicio de IA.
Para diagnosticar la sincronización en la nube, guardamos únicamente el código y la hora del último error de sincronización del servidor de una cuenta verificada. El registro se conserva hasta siete días y se elimina al borrar la cuenta. No incluye el contenido de las tarjetas.
Fotos e IA
Solo al utilizar expresamente una función de IA, la foto seleccionada, tus instrucciones, el par de idiomas y las tarjetas elegidas, según corresponda, se envían al servicio de IA de Google mediante flashcards4study.com. Las fotos se procesan en memoria y no se guardan en la base de datos de flashcards4study.com. Los resultados de IA para evitar cobros duplicados se conservan hasta siete días; los contadores, hasta 400 días para aplicar límites e investigar abusos. No envíes datos sensibles. Usamos el servicio de IA de pago de Google. El contenido enviado no se utiliza para mejorar los productos de Google.
Si activas Omitir conocidas al generar, también se envía al servicio de IA una lista limitada de palabras existentes para el par de idiomas elegido para evitar duplicados. Esta lista contiene solo las palabras, sin traducciones, notas ni historial de estudio.
La caché de respuestas de IA de siete días es distinta de las historias guardadas en la biblioteca local y, si lo activas, en la copia cifrada en la nube. Puedes gestionar las historias guardadas desde la aplicación.
Al pulsar «Traducir» al introducir una palabra, el término o la frase introducidos y el par de idiomas se envían directamente a MyMemory (Translated). No se envían tus notas ni comentarios. Se aplican la política de privacidad y las condiciones del proveedor.
Suscripciones y analítica
Apple o Google procesan el pago; la aplicación no recibe datos de tarjetas. RevenueCat procesa el identificador Firebase y las compras para verificar y restaurar Pro. La analítica es opcional y está desactivada por defecto. Firebase Analytics solo registra eventos cuando activas expresamente su interruptor independiente durante la introducción o en la pantalla de privacidad. Aceptar las Condiciones de uso o la Política de privacidad no activa la analítica. Los eventos no contienen textos de tarjetas, fotos, notas, correos ni instrucciones de IA. Puedes retirar el consentimiento en privacidad para detener la recogida posterior. También se aplican los plazos y controles de Google, Apple y RevenueCat a los datos que conservan.
Compartir y eliminar
Un enlace compartido publica el vocabulario y los ejemplos seleccionados para cualquiera que lo tenga. Se excluyen los comentarios privados. Revoca el enlace o elimina tu cuenta para retirarlo. Eliminar la cuenta desde la aplicación borra tu cuenta Firebase, copia en la nube, enlaces, resultados de IA y contadores personales de flashcards4study.com. No cancela una suscripción de la tienda ni elimina los registros financieros que los proveedores deban conservar. Para ayuda o ejercer derechos de acceso, rectificación o supresión, escribe a support@evsi.store. Puedes gestionar los datos locales mediante exportación, borrado y los ajustes del dispositivo.
Seguridad y derechos
Las solicitudes usan HTTPS y las copias privadas requieren una cuenta verificada. Tus derechos pueden incluir acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición, portabilidad, retirada del consentimiento y reclamación ante la autoridad de protección de datos. Escríbenos para ejercerlos. No vendemos tu vocabulario ni tus datos personales. La aplicación no pretende recopilar datos de menores sin el consentimiento parental exigido por la ley.
Sitio web y acceso del administrador
Usamos Cloudflare Turnstile para detectar envíos automatizados al iniciar sesión, registrarte o restablecer la contraseña en el sitio web. El navegador carga la comprobación de Cloudflare y el servidor verifica su token. No enviamos a Cloudflare tu correo electrónico ni tu contraseña para esta comprobación.
Las cookies necesarias protegen el acceso y las sesiones del estudio web y de administración. Google Analytics se activa solo al elegir «Permitir análisis». Cuenta las visitas a la página de inicio y al estudio web. Envía la ruta sin parámetros de URL, un identificador aleatorio del navegador que caduca en 30 minutos y el idioma de la interfaz. Excluye los datos de cuenta y de mazos, los enlaces compartidos y las páginas de acceso y administración. Puedes desactivarlo en las preferencias de análisis para detener la recogida futura y borrar el identificador temporal. Las páginas públicas de mazos muestran el título, el número de tarjetas y el par de idiomas.