Dernière mise à jour : 14 novembre 2026
Responsable du traitement et contact : evsi.store, support@evsi.store. Cette politique décrit l’application FlashCards Study et l’API qui l’accompagne.
Données d’apprentissage et compte
Le vocabulaire, les progrès d’apprentissage et les histoires enregistrées sont conservés localement sur votre appareil. Firebase Authentication fournit un identifiant anonyme et, si vous choisissez de vous inscrire ou de vous connecter, un compte dont l’accès peut être récupéré. L’API vérifie votre identité Firebase et l’intégrité de l’application. Une copie chiffrée de votre vocabulaire, de vos notes, de votre calendrier de révision, de votre historique de réponses et de vos histoires enregistrées est envoyée à flashcards4study.com uniquement avec Pro, une adresse e-mail vérifiée et une synchronisation cloud explicitement activée. Protégez vos identifiants et conservez vos propres exports.
Votre acceptation des Conditions d’utilisation et de la Politique de confidentialité est enregistrée une seule fois pendant la présentation initiale ou avant la première demande d’IA, avec la version des documents et la date. Il n’est pas nécessaire de cocher une case à chaque demande. L’ouverture de l’application ou l’acceptation des documents n’envoie pas, à elle seule, de photos ni de textes de cartes au service d’IA.
Pour diagnostiquer la synchronisation dans le cloud, nous conservons uniquement le code et l’heure de la dernière erreur de synchronisation côté serveur pour un compte vérifié. Cette donnée est conservée au plus sept jours et supprimée avec le compte. Elle ne contient aucun contenu des cartes.
Photos et IA
Uniquement lorsque vous utilisez explicitement une fonctionnalité d’IA, la photo choisie, vos instructions, la paire de langues et les cartes sélectionnées, selon la fonctionnalité, sont transmis au service d’IA de Google par l’intermédiaire d’flashcards4study.com. Les photos sont traitées en mémoire et ne sont pas enregistrées dans la base de données d’flashcards4study.com. Les résultats d’IA servant au traitement idempotent des demandes répétées sont conservés jusqu’à sept jours ; les compteurs d’utilisation sont conservés jusqu’à 400 jours afin d’appliquer les limites et d’enquêter sur les abus. Ne téléversez pas de données sensibles. Nous utilisons le service d’IA payant de Google. Les contenus transmis ne sont pas utilisés pour améliorer les produits de Google.
Si vous activez Ignorer les mots connus pendant la génération, une liste limitée de mots existants pour la paire de langues choisie est aussi envoyée au service IA pour éviter les doublons. Cette liste contient uniquement les mots, sans traductions, notes ni historique d’apprentissage.
Le cache de réponses d’IA conservé sept jours est distinct des histoires enregistrées dans votre bibliothèque locale et, si vous l’activez, dans la sauvegarde cloud chiffrée. Vous pouvez gérer les histoires enregistrées dans l’application.
Lorsque vous touchez « Traduire » pendant la saisie d’un mot, le texte saisi (mot ou expression) et la paire de langues sont envoyés directement à MyMemory (Translated). Vos notes et commentaires ne sont pas transmis. La politique de confidentialité et les conditions du fournisseur s’appliquent.
Abonnements et analyse
Apple ou Google traitent les paiements ; l’application ne reçoit pas les coordonnées des cartes bancaires. RevenueCat traite l’identifiant utilisateur Firebase et les justificatifs d’achat de la boutique pour restaurer et vérifier l’accès Pro. L’analyse d’utilisation est facultative et désactivée par défaut. Firebase Analytics enregistre des événements uniquement après l’activation explicite de son interrupteur distinct pendant la présentation initiale ou dans l’écran de confidentialité. Accepter les Conditions d’utilisation ou la Politique de confidentialité n’active pas l’analyse. Les événements ne contiennent ni textes de cartes, ni photos, notes, adresses e-mail ou instructions d’IA. Vous pouvez retirer votre consentement dans l’écran de confidentialité pour arrêter toute nouvelle collecte. Les durées de conservation et les contrôles de compte des fournisseurs s’appliquent également aux données détenues par Google, Apple et RevenueCat.
Partage et suppression
La création d’un lien partagé publie le vocabulaire et les exemples sélectionnés pour toute personne disposant du lien. Les commentaires privés sont exclus des listes partagées. Révoquez le lien ou supprimez votre compte pour retirer la publication. La suppression du compte dans l’application supprime votre compte Firebase, votre sauvegarde cloud, vos liens partagés, les résultats d’IA et les compteurs d’utilisation propres à l’utilisateur conservés par flashcards4study.com. Elle ne résilie pas un abonnement souscrit dans une boutique et n’efface pas les documents financiers que les prestataires de paiement doivent conserver. Pour obtenir de l’aide ou demander l’accès, la rectification ou la suppression de données, contactez support@evsi.store. Vous gardez le contrôle de vos données locales grâce à l’export, à la suppression et aux réglages de gestion des données de l’application sur votre appareil.
Sécurité et droits
Les requêtes réseau utilisent HTTPS. L’accès aux sauvegardes privées nécessite un compte vérifié. Vos droits peuvent comprendre l’accès, la rectification, la suppression, la limitation, l’opposition, la portabilité, le retrait du consentement et une réclamation auprès de votre autorité de protection des données. Contactez-nous pour les exercer. Nous ne vendons ni votre vocabulaire ni vos données personnelles. L’application n’est pas destinée à recueillir les données personnelles d’enfants sans le consentement parental exigé par la loi.
Site web et accès administrateur
Cloudflare Turnstile vérifie que les formulaires de connexion, d’inscription et de réinitialisation du mot de passe sur le site ne sont pas envoyés automatiquement. Le navigateur charge le contrôle de Cloudflare et le serveur vérifie son jeton. Nous ne transmettons à Cloudflare ni votre adresse e-mail ni votre mot de passe pour ce contrôle.
Des cookies nécessaires sécurisent la connexion et les sessions de l’espace d’apprentissage web et de l’administration. Google Analytics s’active uniquement avec votre accord explicite. Il compte les visites de la page d’accueil et de l’espace d’apprentissage web. Il transmet le chemin de la page sans paramètres d’URL, un identifiant aléatoire du navigateur qui expire après 30 minutes et la langue de l’interface. Les données du compte et des collections, les liens partagés et les pages de connexion ou d’administration sont exclus. Vous pouvez désactiver l’analyse dans ses préférences pour arrêter la collecte future et effacer l’identifiant temporaire. Les pages publiques de collections affichent le titre, le nombre de cartes et la paire de langues.